ხოლო სიტყუაჲ იგი უართრონოჲ189 ესე არს, რომლისა მიერ წინა-აღუდგებიან190 მწვალებელნი, ვითარმედ: ღმერთი იყო სიტყუაჲ. რამეთუ არა ესრეთ თქუაო მახარებელმან, ვითარმედ: ო თეოს [ὁ θεός] იყო სიტყუად, არამედ ვითარმედ: თეოს [θεός] იყო სიტყუაჲ. და რამეთუ ესრეთ თქუმაჲ191, თუ: ო თეოს [ὁ θεός] ართრონიანი არს, რაჟამს ონ-ი თავით კერძო დაუსუა; და რაჟამს ონ-ი, რომელ არს ართრონი, არა დაუსუა თავით კერძო, ესრეთ ითქუმის, ვითარმედ: თეოს [θεός]. და192 აქა სიტყუასა ამას შინა არა არს ართრონი, რომელსა ღმრთისმეტყუელი იტყჳს, ვითარმედ: ღმერთი იყო სიტყუაჲ. რამეთუ არა იტყოდის193, თუ: ო ღმერთი იყო სიტყუაჲ, არამედ ვითარმედ: ღმერთი იყო სიტყუაჲ. და ამისთჳს იტყოდეს მწვალებელნი, ვითარმედ: უკუეთუ უართრონოდ აჴსენებს ღმრთად ძესა, არა სადამე194 სწორ არსო მამისა ძე, რამეთუ უართრონობაჲ უმდაბლესობასა გამოაჩინებსო ძისა მამისაგან. გარნა დაჴსნის და უკუნარღუევს ყოველსა195 წმასნასა მწვალებელთა196 ძის-მბრძოლთასა197 დიდი ესე წმიდათა შორის .
კრიტიკული აპარატი
189 უართრონოჲ] უართრონო S
190 წინა-აღუდგებიან] წინა-აღდგებიან A
191 თქუმაჲ] თქუმად S
192 და] S
193 იტყოდის] იტყ̃დეს S
194 სადამე] სადმე A
195 ყოველსა] ყოველთა S
196 მწვალებელთა] მწვალებელთა და S
197 ძის-მბრძოლთასა]
კოლაციური ცხრილი
9 ვარიანტი| # | ლემა | A | S | ტიპი |
|---|---|---|---|---|
| 189 | უართრონოჲ | უართრონოჲ | უართრონო | ორთ |
| 190 | წინა-აღუდგებიან | წინა-აღუდგებიან | წინა-აღუდგებიან | ორთ |
| 191 | თქუმაჲ | თქუმაჲ | თქუმად | ორთ |
| 192 | და | და | და | გამ |
| 193 | იტყოდის | იტყოდის | იტყ̃დეს | ორთ |
| 194 | სადამე | სადამე | სადამე | ორთ |
| 195 | ყოველსა | ყოველსა | ყოველთა | მორფ |
| 196 | მწვალებელთა | მწვალებელთა | მწვალებელთა და | დამ |
| 197 | ძის-მბრძოლთასა | ძის-მბრძოლთასა | ძის-მბრძოლთასა |