ბიჭვინტის ბულა (II)

№ ECG317 📅 VI-VII AD 📍 ბიჭვინტა 📦 ბულა 🌐 grc

შინაარსი / Summary

მოსახსენებელი

ბიბლიოგრაფია Bibliography

კრიტიკული გამოცემა Interpretive Edition

ἡ| ἁγ|ί|α|| Σ|οφ|ί|α † Θεοδ||ώρουἐ||πισκό||που ἁγία Σοφία Θεοδώρου ἐπισκόπου

დიპლომატიური გამოცემა Diplomatic Edition

Η|ΑΓ|Ι|Α||Σ|ΟΦ|Ι|Α†ΘΕΟΔ||ΩΡΟΥΕ||ΠΙΣΚΟ||ΠΟΥ Η ΑΓΙΑ ΣΟΦΙΑ ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ
{'ka': 'წმ. სოფია. თეოდორე ეპისკოპოსის (ბულა)'}
{'default': 'ბიჭვინტის ბულა თარიღდება პალეოგრაფიული მონაცემებისა და ბულის ზოგადი ტიპის მიხედვით.'}
<div type="edition" xml:lang="ka" ana="mtavruli" xml:space="preserve">
    <ab>
        <lb n="1"/><w lemma="ქრისტე"><expan><abbr>ქ</abbr><ex>რისტ</ex><abbr>ე</abbr></expan></w>
        <w lemma="განსუენება"><expan><abbr>გა</abbr><ex>ნ</ex><abbr>ო</abbr><ex>ჳ</ex><abbr>ს</abbr><ex>უ</ex><abbr>ენე</abbr></expan></w>
        <w lemma="სულ">სოჳ<lb n="2" break="no"/>ლსა</w>
        <name nymRef="ვაჩა">ვაჩაჲს<lb n="3" break="no"/>ასა</name>
        <name nymRef="გურა"><expan><abbr>გო</abbr><ex>ჳ</ex><abbr>რაჲ<lb n="4" break="no"/>სასა</abbr></expan></name>
        <name nymRef="მირა"><expan><abbr>მ</abbr><ex>ი</ex><abbr>რა</abbr><ex>ჲ</ex><abbr>ს</abbr><ex>ა</ex><abbr>ს</abbr><ex>ა</ex></expan></name>
    </ab>
</div>