პეტრეს და თევდორეს მოსახსენებელი
ბიბლიოგრაფია Bibliography
კრიტიკული გამოცემა Interpretive Edition
პე(ეტრ) თ(ევდორ)ე
დიპლომატიური გამოცემა Diplomatic Edition
ႮႤ ႧႤ
{'default': 'წმ. ბასილი დიდის სახელობის ეკლესიის დას. ფასადზე, კარნიზის კეხიდან ქვების მეორე წყობაში, რელიეფური ჯვრის განივი მკლავების ქვეშ ამოკვეთილია 1 სტრ. ასომთავრული წარწერა(აზომვა არ ხერხდება).\n განკვეთილობის ნიშნები არ ახლავს. ქარაგმის ნიშანი - განივი, სწორი ხაზი. \n დაზიანება: ჯვრის მარცხენა მკლავების ქვეშ ამოკვეთილი გრაფემები (თ, ე) ქვის ზედაპირის ატკეჩვის გამო გადასულია და მათი მხოლოდ მკრთალი კონტურები განირჩევა. \n წარმოდგენილი დათარიღების საფუძვლები: 1) პალეოგრაფიული ნიშნები ე- მარცხნივ გაზიდული დამატებითი განივი ხაზის გარეშე. პ- მიდრეკილი გაკუთხოვნებისაკენ;\n 2) წარწერა ეკლესიის აგებისა და ჯვრის გამოსახულების თანადროული უნდა იყოს.'}
<div type="edition" xml:lang="ka" ana="mtavruli" xml:space="preserve">
<ab>
<lb n="1"/><w lemma="ქრისტე"><expan><abbr>ქ</abbr><ex>რისტ</ex><abbr>ე</abbr></expan></w>
<w lemma="განსუენება"><expan><abbr>გა</abbr><ex>ნ</ex><abbr>ო</abbr><ex>ჳ</ex><abbr>ს</abbr><ex>უ</ex><abbr>ენე</abbr></expan></w>
<w lemma="სულ">სოჳ<lb n="2" break="no"/>ლსა</w>
<name nymRef="ვაჩა">ვაჩაჲს<lb n="3" break="no"/>ასა</name>
<name nymRef="გურა"><expan><abbr>გო</abbr><ex>ჳ</ex><abbr>რაჲ<lb n="4" break="no"/>სასა</abbr></expan></name>
<name nymRef="მირა"><expan><abbr>მ</abbr><ex>ი</ex><abbr>რა</abbr><ex>ჲ</ex><abbr>ს</abbr><ex>ა</ex><abbr>ს</abbr><ex>ა</ex></expan></name>
</ab>
</div>