კუმურდოს მოლოზონის სააღაპე წარწერა
კრიტიკული გამოცემა Interpretive Edition
✝ ს(ა)ხ(ე)ლითა
ღ(მრთისა)ჲთა მე გ(რიგო)ლ
ებ(ი)სკ(ოპო)სმ(ა)ნ დ(აუ)დ(ე)ვ
აღ(ა)პ(ა)დ ბზ(ო)ბ(ი)ს პ(ა)რ(ა)სკ(ე)ვი
5მ(ო)ლ(ო)ზ(ო)ნს დღ(ე)ს(ა)სწ(აუ)ლი
წ(მიდა)თა მღდ(ელ)თმოძღ(უა)რ -
თა ვინ სრულ(ო)ბ(ი)თ
არა გარდაიჴ(ა)დ(ო)ს
კრ(უ)ლ(ი)ა ამ(ი)თ ხ(ა)ტ(ი)თა
10და ჩ(უე)ნ(ი)თა ჯ(უარი)თა
ფ(ა)სი სრ(უ)ლი აგ(უი)ღ(ი)ა
დიპლომატიური გამოცემა Diplomatic Edition
✝ ႱႾႪႨႧႠ
ႶჂႧႠ ႫႤ ႢႪ
ႤႡႱႩႱႫႬ ႣႣႥ
ႠႶႮႣ ႡႦႡႱ ႮႰႱႩႥႨ
5ႫႪႦႬႱ ႣႶႱႱႼႪႨ
ႼႧႠ ႫႶႣႧႫႭႻႶႰ
ႧႠ ႥႨႬ ႱႰႳႪႡႧ
ႠႰႠ ႢႠႰႣႠႨჄႣႱ
ႩႰႪႠ ႠႫႧ ႾႲႧႠ
10ႣႠ ႹႬႧႠ ႿႧႠ
ႴႱႨ ႱႰႪႨ ႠႢႶႠ
{'default': 'მე-6 და მე-8-10 სტრიქონები გადადის ტაძრის სამხრეთ მინაშენის აფსიდის მარცხენა ფილებზე; უკანასკნელი მე-11 სტრიქონი ამოკვეთილია ერთ-ერთ ამ ფილაზე, წარწერის მე-8 სტრიქონის გასწვრივ წარწერა ამოკვეთილია სხვადასხვა ფერის ოთხ ფილაზე. ზემოდან პირველი მოთეთრო ნაცრისფერია, მის ქვემოთ ორი ფილიდან მარცხენა ღია ვარდისფერია, ხოლო მარჯვენა - ღვინისფერი, მეოთხე ფილა - ქვიშისფერი'}
<div type="edition" xml:lang="ka" ana="mtavruli" xml:space="preserve">
<ab>
<lb n="1"/><w lemma="ქრისტე"><expan><abbr>ქ</abbr><ex>რისტ</ex><abbr>ე</abbr></expan></w>
<w lemma="განსუენება"><expan><abbr>გა</abbr><ex>ნ</ex><abbr>ო</abbr><ex>ჳ</ex><abbr>ს</abbr><ex>უ</ex><abbr>ენე</abbr></expan></w>
<w lemma="სულ">სოჳ<lb n="2" break="no"/>ლსა</w>
<name nymRef="ვაჩა">ვაჩაჲს<lb n="3" break="no"/>ასა</name>
<name nymRef="გურა"><expan><abbr>გო</abbr><ex>ჳ</ex><abbr>რაჲ<lb n="4" break="no"/>სასა</abbr></expan></name>
<name nymRef="მირა"><expan><abbr>მ</abbr><ex>ი</ex><abbr>რა</abbr><ex>ჲ</ex><abbr>ს</abbr><ex>ა</ex><abbr>ს</abbr><ex>ა</ex></expan></name>
</ab>
</div>